--- title: ¿Qué son las ediciones y cómo configurarlas? description: Descubre qué son las ediciones de cursos en Terrand y cómo configurarlas para gestionar distintas instancias de capacitación. --- [Ir directamente al contenido](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/qué-son-las-ediciones-y-cómo-configurarlas#main-content) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![Frame 167.svg\]](https://ayuda.terrand.app/hubfs/Frame%20167.svg) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Visitar Terrand](https://www.terrand.app/) [Visitar Terrand](https://www.terrand.app/) Centro de Ayuda de Terrand - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Centro de Ayuda](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento?hsLang=es) 2. [Capacitaciones](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/capacitaciones?hsLang=es) 3. [Gestión de cursos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/capacitaciones?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-cursos) # ¿Qué son las ediciones y cómo configurarlas? ## Aprende qué son las ediciones dentro de un curso y cómo configurarlas para organizar las diferentes instancias de capacitación. Dentro del módulo de capacitaciones, una **edición** representa una instancia específica en la que se dicta un curso. Es decir, un mismo curso puede realizarse varias veces en diferentes momentos o para distintos grupos de personas. Cada una de esas instancias se registra como una **edición**. Por ejemplo: Curso: Trabajo en equipo Ediciones: - Trabajo en equipo – Marzo - Trabajo en equipo – Junio - Trabajo en equipo – Octubre Esto permite repetir un curso varias veces sin necesidad de crearlo nuevamente. ### ⚙️ Cómo crear una edición Para crear una nueva edición primero debes ingresar al curso al que pertenecerá. ### 📋 Paso a paso 1️⃣ Ir al módulo **Capacitaciones** 2️⃣ Entrar en **Cursos** 3️⃣ Buscar el curso correspondiente 4️⃣ Hacer clic en el **icono del ojo** para acceder al detalle del curso 5️⃣ En la parte superior derecha seleccionar **+ Añadir Edición** 6️⃣ Completar el formulario **Nueva Edición**   ### ⚙️ Campos de configuración Al crear una edición se deben completar los siguientes campos: ### Curso Indica el curso al que pertenece la edición. Este campo **no puede modificarse**, ya que la edición siempre está asociada a un curso específico. ### Fecha de inicio Define cuándo comienza la capacitación. Campo obligatorio. ### Fecha de finalización Define cuándo finaliza la capacitación. Campo obligatorio. ### Estructura Permite asociar la edición a una **estructura de la organización**, como un sitio o activo. Luego se deberá seleccionar el sitio o activo correspondiente. ### Plan Permite clasificar la edición dentro de un **plan previamente configurado**. Los planes se utilizan para **agrupar diferentes ediciones de capacitación**. ### Campos personalizados Si en la configuración del Negocio se establecieron campos personalizados para la carga de usuarios, este campo permitirá seleccionarlos para que también aparezcan al momento de añadir un nuevo alumno desde la edición . Este campo es opcional. ### Descripción Permite agregar información adicional sobre la edición. Este campo es opcional. ### 📊 Listado de ediciones Una vez creada, la edición aparecerá en el listado correspondiente. En este listado se visualizarán diferentes datos como: - ID - Descripción - Plan - Curso También se podrán realizar diferentes acciones sobre cada edición. ### ⚙️ Acciones disponibles ### 👁 Ver detalle Permite acceder a la pantalla completa de la edición para continuar con su configuración. ### ✏️ Editar Permite modificar los datos configurados en la edición. ### Desactivar Posibilita deshabilitar la edición. Está acción se puede volver atrás, al tocar de vuelta el botón se puede activar nuevamente. ### 📄 Detalle de la edición Al ingresar al detalle de una edición podrás visualizar información relevante como: - nombre de la edición - fechas de inicio y finalización - estructura asociada - plan asignado - descripción Además, en esta pantalla se podrán gestionar otros elementos relacionados con la capacitación. - [Primeros pasos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/primeros-pasos?hsLang=es) - [Roles y permisos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/roles-y-permisos?hsLang=es) - [Configuración General](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-general?hsLang=es#main-content) - [Negocio](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-general?hsLang=es#negocio) - [Usuarios](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-general?hsLang=es#usuarios) - [Equipos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-general?hsLang=es#equipos) - [Sitios](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-general?hsLang=es#sitios) - [Activos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-general?hsLang=es#activos) - [Inventario](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-general?hsLang=es#inventario) - [Importación de datos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-general?hsLang=es#importaci%C3%B3n-de-datos) - [Configuración y ejecución de procesos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-y-ejecuci%C3%B3n-de-procesos?hsLang=es#main-content) - [¿Qué son los procesos?](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-y-ejecuci%C3%B3n-de-procesos?hsLang=es#qu%C3%A9-son-los-procesos) - [Configuración de procesos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-y-ejecuci%C3%B3n-de-procesos?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-procesos) - [Ejecución de procesos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-y-ejecuci%C3%B3n-de-procesos?hsLang=es#ejecuci%C3%B3n-de-procesos) - [Agenda](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/configuraci%C3%B3n-y-ejecuci%C3%B3n-de-procesos?hsLang=es#agenda) - [Capacitaciones](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/capacitaciones?hsLang=es#main-content) - [Introducción](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/capacitaciones?hsLang=es#introducci%C3%B3n) - [Configuración Inicial](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/capacitaciones?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-inicial) - [Gestión de cursos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/capacitaciones?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-cursos) - [Registro de asistencia](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/capacitaciones?hsLang=es#registro-de-asistencia) - [Documentos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/documentos?hsLang=es) - [Dashboard y Reportes](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/dashboard-y-reportes?hsLang=es#main-content) - [Dashboard](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/dashboard-y-reportes?hsLang=es#dashboard) - [Reportes](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/dashboard-y-reportes?hsLang=es#reportes) - [Objetivos](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/objetivos?hsLang=es) - [Centro de notificaciones](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/centro-de-notificaciones?hsLang=es) - [Aplicación Móvil](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/aplicaci%C3%B3n-m%C3%B3vil?hsLang=es) - [Ayuda y soporte](https://ayuda.terrand.app/basedeconocimiento/ayuda-y-soporte?hsLang=es) [![Chill listening crop-3](https://ayuda.terrand.app/hubfs/Frame%20167-1.svg "Chill listening crop-3")](https://www.terrand.app/) Centro de ayuda Copyright © 2026, Terrand